Obserwatorzy

niedziela, 28 października 2012

Lashes of London - something for Halloween!

Moi Drodzy!
Halloween zbliża się wielkimi krokami, czas zacząć przygotowania!
czy macie już stroje na tę uroczystość? Lashes of London przygotował dla Was halloweenowe sukienki do wygrania. Wejdź i zobacz jak to zrobić, aby jedna z nich stała się Waszą własnością!

Aby wygrać idealny strój Halloween z Lashes of London - wchodzimy tutaj: http://on.fb.me/WGgMEm


powodzenia oczywiście!




My Dear Followers!
Halloween is coming, it's time to start preparing!
Do you already have outfits for the ceremony? Lashes of London has prepared 
the Halloween dresses  for you to win . Click the link below and see how to win the one. 

And, of course, good luck!

To win the perfect Halloween dress with Lashes of London - enter here: http://on.fb.me/WGgMEm










sobota, 27 października 2012

History of Anna Sui


 Witajcie!

  
Jak obiecałam wklejam dziś modową historię Anny Sui od 2001 do 2012 roku. Dodam, że jej styl jest mi znany od samych początków, i to z nich czerpię inspirację do posiadania w ogóle jakiegoś stylu. Nie chciałabym kopiować jej projektów. Nie, nie. Raczej dodają mi one ,,sił’’ do swoich własnych przemyśleń, projektów, stylizacji, stylu bycia. Ale myślę, że to ona popchnęła mnie do marzeń już w liceum o szkole dla projektantów w Łodzi (marzenia pozostały na tym etapie po zderzeniu z rzeczywistością). Wciąż jednak pamiętając o nich, będąc teraz dorosłą, mogę się realizować choć w skróconej wersji. Skończyłam mnóstwo kursów projektowania mody i odzieży, kroju i szycia, dekoracji wnętrz, makijażu. Co one dają? Doświadczenia na pewno nie. Pracy w tym zawodzie dzięki nim nie znajdę. Ale daje mi satysfakcję to, że nie porzuciłam marzeń, że wreszcie zrobiłam coś dla siebie, dla swojej duszy i umysłu. Radość :)
I tak oto przedstawiam najtrafniej określające jej styl zdjęcia z wybiegów, począwszy od 2001 roku, a skończywszy na bieżącym 2012 roku.
Miłego oglądania!

As promised, I show you today history of fashion Anna Sui from 2001 to 2012. I would add that the style is known to me from the very beginning, and that draw inspiration from them to have any style at all. I don`t want to copy the projects. No, no. Rather, they add me,, forces'' to my own thoughts, projects, styling, lifestyle. But I think, Anna pushed me to dream already in high school about the school for designers in Lodz (dreams remained at the stage after a collision with reality). Still mindful of them, being now an adult, I can be realized even though in the short version. I finished a lot of courses fashion design and clothing, cutting and sewing, decoration, make-up. What gives? These courses didn`t given me an experience so I don`t find the work in the profession. But it gives me satisfaction that it isn`t abandoned dreams, I finally did something for myself, for my soul and mind. Joy :)
And so I present most accurately defining Anna Sui`s style photos from the catwalks, starting in 2001 and ending with the current 2012.
Enjoy watching!

bye!



  
 Zachęcam do hypowania na lookbooku! Hype me on lookbook!

czwartek, 25 października 2012

New leggings and Anna Sui


-I-

Przedstawiam nowy outfit. Mam na sobie nowe cudne legginsy we wzór z różami, troszkę przypomina mi te związane z zespołem Guns`n`Roses. Oprócz tego w tym outficie oczywiście kurtka skórzana Zary, moja ulubiona zresztą, przerobiona kurteczka z Reserved a obecnie kamizelka bez rękawów, tzn. diy :). Dalej chusta od House - jakie to banalne :P ale działa, mnóstwo kolorów, zaczynam to lubić. Miła odmiana od czarnego z czarnym..
I am wearing a new wonderful patterned leggings with roses, a little bit reminds me those associated with the band Guns 'n' Roses. In addition, this outfit Zara leather jacket, of course, my favorite, moreover, transformed Reserved jacket with a sleeveless vest now, that diy :). Next scarf from House - which is trivial: P but it works, lots of color, and I start to like it. A nice change from black to black..






                                                                               -II-
Jak obiecałam dziś postaram się przybliżyć początki Anny Sui w drodze do sukcesu. Podobno projektantką postanowiła być już w wieku 4 lat! Oh wierzę w to!
Skończyła studia na Parsons The New School for Design, a już w 1980 r. stworzyła swoją pierwszą kolekcje ubrań! Przyjaźniła się z Naomi Campbell i Lindą Evangelistą i to pod ich naciskiem zorganizowała pierwszy pokaz w 1991 r.
6 lat później wypuściła pierwszą kolekcję butów, a w 1999 r. pierwszą linię perfum i kosmetyków sygnowaną jej nazwiskiem. W późniejszym latach powstała nawet lalka Anna Sui Boho Barbie.

As promised today I will try to bring the beginnings of Anna Sui on the way to success. Apparently the designer has decided to be as young as 4 years! Oh I believe in it!

She finished her studies at Parsons The New School for Design, and already in 1980 created her first collection of clothes! She befriended with Naomi Campbell and Linda Evangelista, and she organized her first show in 1991 under their influence.

6 years later she released the first collection of shoes, and in 1999 the first line of perfumes and cosmetics signed with her
​​name. In later years, was even a doll Anna Sui Boho Barbie - photo :)

 Zdjęcia z kolekcji Anny Sui od początku 2001 r. przedstawię w kolejnym poście, do zobaczenia!

środa, 24 października 2012

DELIVERY DAY


I wreszcie jest mój upragniony, wyczekiwany, gigant wśród gigantów J Mój nowy aparat fotograficzny, lustrzanka!
Od razu wygłoszę mowę, bo zapomnę:
 1. Przysięgam dbać o ciebie mój kochany aparacie
2. Zawsze będę cię kochać bo jesteś mój i tylko mój
3. Nigdy cię nie zakurzę i nie porzucę w torbie bez futerału
4. Nie spadniesz na ziemie…. Chyba
5. Będzie dobrze!

Poniżej przedstawiam zdjęcia (oczywiście zrobione nowym aparatem) kosmetyków, na które czekałam kilka dni, i tak: jest już nabłyszczacz do twarzy, szyi i dekoltu – jeszcze nie wiem czy przydatny, lakier do paznokci – kolor uniwersalny, eyeliner, bo uwielbiam kreski!, i cienie beżowo-brzoskwiniowe - a chciałam wypróbować czegoś jasnego. Zakupiłam też legginsy ze wzorem rockowym w róże – kojarzą mi się z zespołem Guns`n`Roses :D a także !!! rockowe akcesoria dla niemowlaka – są przecudowne :D














And finally, is my desired, anticipated, a giant among giants.. My new camera!
Immediately giving an speech, before I just forget:
1st I promise to take care of you, my dear camera
2nd I will always love you because you're mine and only mine
3rd I'll never give up dust and not in a bag without a case
4th Do not fall to the ground .... I think
5th It will be good!

Here are pictures (taken with the new camera, of course) cosmetics, which I waited a few days, and it is:  gloss to the face, neck and décolleté - I do not know yet is it useful, next is a nail polish - a universal color, and an eyeliner because I love bars!, and beige and peach shades - because and I wanted to try something clear. I also bought the model rock leggings with roses - remind me of the band Guns 'n' Roses: D I bought a rock accessories for baby too, they are wonderful!


I zaległy outfit, zachecam do hypowania! I here are a few photos from latest outfit ..



wtorek, 23 października 2012

new is good too


Chcę podzielić się z Wami moimi inspiracjami modowymi. Oczywiście na tapecie Anna Sui, a jakże!

I czy to nie dziwne, że jestem tak rozdarta pomiędzy dwoma różnymi stylami noszenia się(gdyby tylko dwoma). Jestem rockową dziewczyną, lubię skóry, ramoneski, ćwieki, glany, czarny kolor! A jednocześnie fascynują mnie projekty Anny, której przewidywalny styl rozgrywa się pomiędzy stylem hippisowskim, folkowym (Chiny!), boho i retro albo wszystkie style razem! A jednak… Może dlatego mnie to tak inspiruje, gdyż Anna czerpie pomysły z trendów muzyki, a przede wszystkim daje się zauważyć w jej ubraniach styl rockowy czy punkowy J Wszystko razem bardzo kolorowe, żywe, nigdy nie nudne, tzw. zwariowany mix!.

Przedstawiam Wam parę jej projektów z kolekcji z poprzednich lat, może zrozumiecie wówczas, co mnie tak urzekło w jej ubraniach :D

P.S.W następnym poście mam zamiar cofnąć się w przeszłość i pokazać Wam początki Anny Sui jako projektantki..

Do zobaczenia!
Załączam jeden z poprzednich out fitów z lookbooka.nu, miłego oglądania oraz hypowania!
I want to share with you my fashion inspirations. Of course, how could it be anyone other than Anna.
And isn't it strange that I'm so torn between two different styles of wearing (if only two). I'm a rock girl, I like the leather, ramones, studs, boots, black color! And at the same time, Anna's designs fascinate me, which style is predictable between the hippy style, folk (China!), boho and retro styles or all together! And yet ... Maybe that's why I am so inspired, as Anna draws ideas from trends in music, but first of all, punk and rock style can be seen in her clothes. All together it is very colorful, lively, never boring, so-called. crazy mix!.
A few lines above, I presented to you some of her projects in the collections of previous years, then maybe you will understand what I was so captivated in her clothes: D
Enjoy one of the latest outfit on lookbook.nu and of course hype if u like it!








poniedziałek, 22 października 2012

be compassionate

witam wszystkich na moim blogu!
Jest to pierwszy post, więc postaram sie przedstawić moje zainteresowania w dużym skrócie :)
Od dzieciństwa pochłania mnie moda, a w szczególności projektanci mody, cały ten swiat, yeah!
Dziś przedstawiam moja ukochaną projektantkę, Annę Sui, jakże oryginalną, mało kto zna jej pierwszą kolekcję z 1980 r. Do dziś jej projekty są niezwykłe - dodaje zdjęcie z kolekcji wiosna/lato 2010.
Są hippi, oryginalne, słodkie, odważne, mix wszystkiego co kocham!

Do poogladania również moje ostatnio publikowane zdjęcia na lookbook.nu :) zapraszam do hypowania!




Welcome everyone to my blog!

This is the first post, so I'll try to express my interest in a nutshell :)

Since childhood I consume fashion, especially fashion designers, the whole world, yeah!

Today I present my beloved designer, Anna Sui, how original,
hardly anyone knows her first collection in 1980 to today, the designs are amazing - the following photo from the collection spring / summer 2010.
These hippi, original, sweet, bold, mix of everything I love!


To watch a recently published also my photos on lookbook.nu :) I invite you to hype!